The real torment verse