Terrestrial and celestial