Difference of readings in the meaning of the word