Inassi’s question